新“西遊”特技山寨臺詞雷人 網友：毀了我的童年

　　新《西遊記》劇照

　　正在浙江衛視熱播的新版《西遊記》漸入高潮，接下來取經四人組將進入曲折的打怪階段，但播出十來天后，該劇已在網上引起了不小的爭議。圍繞特技、臺詞、造型、畫面等環節，眾網友紛紛拍磚，甚至有網友喊出了“張紀中,你毀了我的童年”這樣令人傷心的話；更有網友直指：“很明顯張紀中已過了巔峰期，老矣。別當電視界的劉德華了，洗洗退吧，把位置騰給年輕人！”

　　特技：成也它，敗也它

　　新版《西遊記》特技一面倒地“叫衰”。想當初，電視劇還未播的時候，製片人張紀中在各地造勢時重點忽悠了該劇的特技，吊足了不少觀眾的胃口；誰知電視劇一播出，詬病最多的還是特技，孫猴子和石頭裏蹦出來那一段至今仍是微博上的熱點。而@裏奧斯在微博上説，“這天界太坑爹了，一看這宇宙星雲背景，簡直就是蘋果系統桌面的動態3D版！”@央視席軍表示：“新版《西遊記》連看幾集，就想給電視臺打電話，問問他們是不是把某個遊戲公司的西遊記遊戲錯放出來了。那電腦技術做得絕啊，陳凱歌終於可以鬆口氣了，原來《無極》特技很牛逼了。還有那人物造型，設計得能把雷公雷死。觀眾啥沒見過啊，還這麼糊弄人啊。”當然了，與86版相比，此版電視劇在特技方面已有了進步，但不知是經費少還是特技團隊弱，與好萊塢大片相比，該劇在特技方面給人的感覺就像是一個村辦企業生産的山寨産品，充滿了山寨味和粗糙感。所以@電影發狂在微博上稱，“《新西遊記》的顯著特徵是張紀中作品一如既往的草臺與山寨，這也恰好反映了這個缺乏技術含量，多快好省，急功近利的時代。觀眾對《新西遊記》的集體吐槽充分説明無法領先於時代的消費品註定沒有市場。這套垃圾連續劇給中國娛樂界的啟示是——中國觀眾讀書少，但不傻。”

　　臺詞：一味現代，過猶不及

　　熒屏上穿越劇越來越多、越來越爛，導致的一個惡果是亂“穿衣”、亂“説話”，唐朝的時候就可以穿上明朝才有的衣服款式，漢朝的時候就可以説出清朝才有的詞。在這一段上，新版《西遊記》一步到位，直接與現代搭上線，讓取經四人組和妖怪們動不動就説點現代味十足的臺詞。孫猴子在天庭偷吃仙丹，出來後大喜：“哈哈，蘋果味的! 還有草莓味的！”

　　為了抓住年輕觀眾的心，張紀中真是煞費苦心，在臺詞上儘量往現代靠，但越是如此，難伺候的年輕觀眾越不買賬。以下是被網友們口口相傳的幾個雷人臺詞橋段：在地府中，當黑白無常要挾孫悟空，要他拿錢來買命時，孫悟空指責他們時冒出“貪贓枉法”、“近水樓臺”等詞；太白金星説服孫悟空和他一起飛向天庭時，由於孫悟空飛得太快，太白金星竟喊道：那猴子，你慢點飛，尊重老年人哪；豬八戒曾盯著唐僧説，師傅的皮膚真太好了，怪不得妖怪都想吃師傅，與其讓妖怪吃，倒不如讓我吃。……@冰心紛飛則認為新版《西遊記》中最有喜感的一句話是沙和尚説的——師徒途經五莊觀，偷吃人參果被鎮元子抓住後，大仙説每人打30鞭，沙和尚發話了：“樹上只有26個果子，卻要打我們30鞭，你算術老師死得早啊？”